Los Servicios de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS) respondieron a un incidente reportado en 100 Claybrook Drive cerca de Fair Oak Drive en el área de Silver Spring/Kemp Mill.
El portavoz principal de MCFRS, Pete Piringer, informó sobre una densa nube de humo en el pasillo de una vivienda unifamiliar de dos plantas. Los primeros datos indicaron que un ocupante y sus mascotas estaban atrapados dentro de la vivienda. Se desplegaron varios vehículos, incluyendo las unidades PE716, PE718, PE712, PE701, PE719, T716, AT718, RS742B, A742B, BC701 y BC704.
A la 1:50 p. m., una actualización confirmó que un ocupante atrapado en el segundo piso fue rescatado mediante una escalera desde el balcón del segundo piso. Se registró un incendio en el sótano, originado en la cocina, con una densa capa de humo en todo el edificio. Los bomberos informaron que se estaba combatiendo el incendio con agua en el sótano y que se estaba trabajando para determinar si se había extendido más allá del área inicial. También se rescató a un perro del primer piso. Otras unidades, como las PT725, AT724, A718, EMS704 y SA700, se encontraban en el lugar para brindar asistencia.
Información posterior indicó que la mayor parte del incendio no estaba en el sótano, pero que los esfuerzos de extinción continuaban, los servicios públicos estaban controlados y la estructura estaba siendo ventilada en condiciones de humo moderado.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original