El gobernador Wes Moore declaró esta tarde el estado de emergencia para reforzar la respuesta coordinada del estado a los daños históricos causados por las inundaciones en el oeste de Maryland. El gobernador anunció la declaración del estado de emergencia durante su visita al condado de Allegany para evaluar los importantes daños ocasionados por la actividad ciclónica del martes en todo el estado.
“Después de evaluar los daños y recibir actualizaciones sobre el trabajo que aún queda por hacer en el oeste de Maryland, declaré el estado de emergencia para acelerar nuestra respuesta”.dijo el gobernador MooreHoy, nuestros pensamientos están con los habitantes de Maryland que se han visto directamente afectados por esta tormenta, y nuestra gratitud con todos los socorristas, gestores de crisis y servidores públicos que alzaron la mano para apoyar a nuestra gente en un momento de necesidad.
El gobernador estuvo acompañado por el Secretario del Departamento de Gestión de Emergencias de Maryland, Russell Strickland, la Secretaria del Departamento de Medio Ambiente de Maryland, Serena McIlwain, el Secretario del Departamento de Transporte de Maryland, Paul J. Wiedefeld, el Superintendente Adjunto de la Policía del Departamento de Recursos Naturales, Michael Sewell, la Congresista April McClain Delaney, la Alcaldesa de Westernport, Judy Hamilton, el Presidente de la Comisión del Condado de Allegany, Dave Caporale, y la Policía Estatal de Maryland para una sesión informativa de la situación antes de inspeccionar los daños por inundaciones en Westernport.
“Estar aquí hoy en el oeste de Maryland con el gobernador Moore y ver de primera mano las consecuencias de las inundaciones es abrumador”.dijo la congresista April McClain DelaneyNo se comprende plenamente la magnitud del problema hasta que se está aquí, viéndolo con sus propios ojos. Hemos conocido a familias que tuvieron que evacuar sus hogares y a pequeños empresarios que ahora enfrentan decisiones difíciles. El daño es real, pero también lo es la fortaleza de la gente de aquí. Los escuchamos y nos comprometemos a hacer todo lo posible para asegurar que la ayuda llegue donde se necesita.
El martes, varias comunidades del oeste de Maryland experimentaron más de 127 mm de lluvia, lo que provocó graves inundaciones en los condados de Allegany y Garrett, y el segundo desborde más alto registrado en el arroyo Georges. Los informes de la zona afectada confirman diversos daños en estructuras y servicios públicos, incluyendo la erosión de tuberías de gas. Se han producido deslaves y deslizamientos en las rutas de transporte, y el servicio de agua de la ciudad de Lonaconing se ha suspendido debido a la erosión de una carretera y a daños en las tuberías. El martes por la tarde y noche, equipos de rescate en aguas rápidas de las jurisdicciones circundantes realizaron rescates y evacuaciones acuáticas, incluyendo la evacuación exitosa de más de 200 estudiantes y profesores de las escuelas primarias de Westernport y George's Creek.
Las operaciones de respuesta continuaron el miércoles con personal de primera respuesta y apoyo realizando controles de bienestar en las zonas afectadas. Todos los refugios del condado han cerrado, y las jurisdicciones locales han pasado hoy de las labores de respuesta a las de recuperación. Si bien se esperan más lluvias en la zona hasta el final de la semana, no se prevén nuevas inundaciones.
“Nadie espera que un desastre golpee cerca de casa, pero cuando sucede, la fuerza y la resiliencia de nuestras comunidades se hacen evidentes”.dijo el secretario del Departamento de Gestión de Emergencias de Maryland, Russ Strickland.Los habitantes del oeste de Maryland enfrentaron inundaciones inimaginables con valentía y salvaron vidas gracias a la rápida actuación de los servicios de emergencia locales. Bajo la declaración de emergencia del gobernador Moore, MDEM continuará liderando una respuesta y recuperación coordinada a nivel estatal, trabajando codo con codo con las autoridades locales, los servicios de emergencia y nuestros socios estatales y federales para atender las necesidades inmediatas, evaluar los daños y construir un camino hacia la recuperación a largo plazo. No nos iremos hasta que el trabajo esté terminado.
“Nuestra comunidad del oeste de Maryland se ha enfrentado a condiciones sin precedentes esta semana, pero estamos trabajando juntos para responder a los incidentes y ayudar en todo lo que podamos”.dijo el superintendente adjunto de la policía del Departamento de Recursos Naturales, Michael Sewell.Los equipos de primera respuesta han intensificado su labor coordinando evacuaciones, despejando rutas de tránsito y entregando artículos esenciales en las comunidades afectadas.
Tras la sesión informativa sobre la situación de la inundación y la respuesta del gobernador, este se unió a miembros del gabinete y funcionarios electos locales para agradecer al personal de primera respuesta en el Cuartel de Bomberos Goodwill de Lonaconing. Posteriormente, se reunió con funcionarios del Departamento de Gestión de Emergencias de Maryland y la alcaldesa de Westernport, Judy Hamilton, en el corredor de la calle principal de Westernport para evaluar los daños causados por la inundación en el cuartel de bomberos, la biblioteca, los negocios locales y la escuela primaria de Westernport. Durante su recorrido por Westernport, el gobernador aseguró al personal de primera respuesta, al personal de la biblioteca y a los voluntarios de limpieza de los residentes locales que el estado de Maryland seguirá coordinando esfuerzos con los socios locales, estatales y federales para garantizar la recuperación completa de la comunidad.
“Esta fue una prueba seria para la seguridad y la salud públicas, y respondimos con urgencia”.dijo Serena McIlwain, Secretaria del Departamento de Medio Ambiente de MarylandLos sistemas de agua potable sufrieron daños, las viviendas se inundaron y las familias se vieron afectadas. Actuamos con rapidez para confirmar el correcto funcionamiento de nuestras presas, ofrecer ayuda de emergencia para los tanques de gasóleo de calefacción contaminados y apoyar la retirada segura de escombros. Ahora nos centramos en la recuperación a largo plazo, orientando las reparaciones de infraestructura, agilizando la tramitación de permisos y permaneciendo cerca de las comunidades durante la reconstrucción.
“Me sumo a agradecer el trabajo incansable de nuestros socorristas, muchos de los cuales experimentaron inundaciones en sus propios hogares, quienes dieron un paso al frente para mantener seguras a las comunidades del oeste de Maryland durante esta gran inundación”.dijo el Secretario de Transporte de Maryland, Paul J. WiedefeldEl Departamento de Transporte de Maryland seguirá coordinando estrechamente con nuestros socios locales y del condado en el oeste de Maryland y proporcionará todos sus recursos para ayudar en el proceso de recuperación. Equipos de la Administración Estatal de Carreteras de toda la región han trabajado día y noche para evaluar las carreteras afectadas y limpiar los escombros. Seguiremos trabajando con nuestros colegas de los condados de Allegany y Garrett para reabrir las carreteras de forma segura y apoyar las labores de limpieza.
Las actualizaciones en vivo sobre las condiciones del tráfico están disponibles a través dePágina de incidentes y eventos de tráfico del Departamento de Transporte de Maryland."
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original