Los Orioles de Baltimore anunciaron hoy que el mánager Brandon Hyde fue relevado de sus funciones tras un decepcionante inicio de temporada con marca de 15-28. A continuación, el comunicado completo de los Orioles:
“Como director de operaciones de béisbol, el mal comienzo de nuestra temporada es, en última instancia, mi responsabilidad”, dijo Mike Elias, vicepresidente ejecutivo y gerente general de los Orioles. “Parte de esa responsabilidad es impulsar cambios difíciles para marcar un rumbo diferente para el futuro. Quiero agradecer a Brandon por su arduo trabajo, dedicación y pasión durante todos estos años, y por llevar al equipo a los playoffs y ganar el Campeonato de la División Este de la Liga Americana. Sus numerosas contribuciones positivas a esta organización y a Baltimore permanecerán, y le deseamos lo mejor a él y a su familia”.
“He llegado a conocer y admirar profundamente a Brandon Hyde, no solo por su amplio conocimiento del béisbol, sino también por su excepcional liderazgo como mánager”, declaró David Rubenstein, propietario de Orioles Control. “Estoy sinceramente agradecido por sus importantes logros de los últimos seis años, que han beneficiado enormemente tanto a los Orioles como a la ciudad de Baltimore. Sin embargo, como suele ocurrir en el béisbol, el cambio se hace necesario, y creemos que este es uno de esos momentos. La organización de los Orioles agradece profundamente todo lo que Brandon ha aportado durante su gestión y le deseamos mucho éxito en cualquier camino que elija en el mundo del béisbol. Brandon es un hombre de gran carácter, y le agradecemos su dedicación y le deseamos todo lo mejor en sus futuros proyectos”.
Los Orioles también relevaron de sus funciones al Coordinador de Campo de las Grandes Ligas e Instructor de Recepción, Tim Cossins. "Agradecemos a Tim por sus enormes contribuciones a la organización a lo largo de los años", declaró Elias.
El entrenador de tercera base, Tony Mansolino, será el mánager interino. Mansolino ha sido entrenador de tercera base de los Orioles desde 2021. Trabajó en diversas ligas menores con Cleveland entre 2011 y 2020, incluyendo cuatro temporadas como mánager en Clase A Lake County (2016), Clase A Superior Lynchburg (2017), Doble A Akron (2018) y Triple A Columbus (2019).
El jugador de 42 años también fue entrenador interino de tercera base de los Guardianes durante la mayor parte de la temporada 2020, mientras Terry Francona estuvo ausente del club por una afección médica. El entrenador de banca, Robinson Chirinos, permanecerá en su puesto.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original