Un hombre de Pensilvania se declaró culpable de participar en un plan de robo que defraudó a trabajadores de la construcción en proyectos de la Universidad de Maryland, cobrando más de $63,000 mediante registros de nómina falsificados. Fue sentenciado a cinco años de prisión, con arresto domiciliario suspendido de todos los días menos 90, tres años de libertad condicional y ya ha devuelto los salarios robados.
Según el comunicado de prensa distribuido el lunes 29 de septiembre: “El Fiscal General Anthony G. Brown anunció hoy que Fredy Arellano, de 45 años, de York, Pensilvania, se declaró culpable de participar en un plan de robo grave que defraudó a trabajadores de la construcción de los salarios en proyectos de la Universidad de Maryland.
Arellano era el superintendente de campo de una empresa constructora con sede en la ciudad de Baltimore. Arellano solicitó…FelicidadesConstruction Inc. proporcionará carpinteros y obreros de drywall para dos proyectos de construcción en el condado de Prince George: el Centro Oncológico de la Región Capital de la Universidad de Maryland y el Complejo de Hockey sobre Césped y Lacrosse Femenino de la Universidad de Maryland. En estos proyectos, los empleadores debían pagar a sus trabajadores el salario vigente determinado por el Comisionado de Trabajo e Industria y presentar una nómina certificada que lo acreditara.
Una investigación de la Procuraduría General de la República reveló que, si bien los registros de nómina certificados presentados al estado indicaban que a los trabajadores se les pagaba el salario prevaleciente, estas afirmaciones eran falsas. En cambio, utilizando diversos métodos, incluyendo el uso de nombres falsos en la nómina, Arellano y el propietario deFelicidadesConstruction Inc. participó en un plan que se apropió del dinero adeudado a los trabajadores y luego les pagó a una tasa sustancialmente menor a la exigida por ley y certificada al estado. La parte de Arellano de las ganancias de este plan fue de $63,157. José Walter Márquez Rivera, propietario deFelicidadesConstruction Inc., fue sentenciada en un caso relacionado el año pasado.
“Este caso demuestra que procesaremos a los empleadores cuando roben los salarios de sus empleados, quitándoles el sustento a las familias de Maryland”, declaró el Fiscal General Brown. “Nuestra Fiscalía siempre luchará para que los trabajadores de Maryland reciban cada dólar que han ganado”.
Arellano fue sentenciado en el Tribunal de Circuito de la Ciudad de Baltimore por un cargo de robo con allanamiento de morada por un valor de entre $25,000 y $100,000. El juez Jeffrey M. Geller condenó a Arellano a cinco años de prisión, con la suspensión de todos los días de arresto domiciliario, excepto 90, y a tres años de libertad condicional supervisada. Arellano ya había pagado una indemnización total de $63,157 antes de declararse culpable.
El Procurador General Brown invita a cualquier trabajador que haya trabajado paraFelicidadesConstruction Inc. en el Centro Oncológico de la Región Capital de la Universidad de Maryland o en el Complejo de Hockey sobre Césped y Lacrosse Femenino de la Universidad de Maryland para comunicarse con la Oficina del Fiscal General alrestitució[email protected]respecto de la restitución a la que puedan tener derecho como resultado de este caso.
Al hacer el anuncio de hoy, el Fiscal General Brown agradeció a la Jefa de la División Criminal, Katie Dorian, y al Jefe de la Unidad de Fraude y Corrupción, Alexander Huggins, quienes procesaron este caso. El Fiscal General Brown también agradeció al Auditor Investigador Harry Schulz, a la Policía Estatal Maryland y a la Contralora Brooke E. Lierman por su apoyo en esta investigación. Finalmente, el Fiscal General Brown agradeció al Fiscal Estatal de la Ciudad de Baltimore, Ivan Bates, por su apoyo en este proceso.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original