Foto: Cortesía de BlackRock
El BlackRock Center for the Arts y el Germantown Town Center ofrecerán un fin de semana festivo gratuito el 13 y 14 de diciembre con actuaciones en vivo, un mercado artesanal, actividades familiares y una celebración de Janucá con un encendido comunitario de “can-orah”.
Estos eventos forman parte de la campaña “Temporada de Dar” de BlackRock, que anima a los asistentes a donar artículos o fondos que apoyen a socios locales mientras participan en actividades creativas de arte comunitario y experiencias de pago voluntario.
Según el comunicado de prensa: “Esta temporada navideña, el BlackRock Center for the Arts y el Germantown Town Center invitan a la comunidad a unirse en un ambiente de alegría, creatividad y generosidad. Desde espectáculos festivos y compras de artesanía local hasta oportunidades significativas para contribuir, BlackRock es el lugar ideal para celebrar la magia y la calidez de la temporada.
Celebra el fin de semana festivo
Únete a nosotros Sábado 13 de diciembre, de 12:00 a 16:00, para nuestro amado Celebra la temporada — Un evento gratuito para toda la familia que incluye actuaciones en directo, un animado mercado artesanal y actividades festivas para todas las edades.
Disfrute de las presentaciones de escuelas locales, coros comunitarios y compañías de danza que muestran lo mejor del talento creativo del condado. Recorra nuestro mercado artesanal repleto de tesoros y delicias únicas hechas a mano, perfectas para regalar en estas fiestas.
Los visitantes también podrán disfrutar de chocolate caliente y galletas gratis cortesía de la Cámara de Comercio de Gaithersburg-Germantown (GGCC) y del Centro Comercial de Germantown, además de juegos y actividades para toda la familia durante todo el día. Y no se pierdan la visita de Papá Noel, amigo personal del Departamento de Bomberos Voluntarios de Germantown.
Celebración de Janucá y encendido comunitario “CAN-ORAH”
Domingo, 14 de diciembre | 16:15–17:30 | Encendido de la Menorá a las 16:45
Únase a nosotros en BlackRock para una alegre celebración de Janucá y el encendido comunitario de la Menorá, presentado en asociación con Chabad de North Moco y con el apoyo de la iniciativa del centro urbano Germantown.
Disfrute de música festiva, actividades para niños, sidra caliente y café, y deliciosos donuts y latkes kosher de cortesía.
A las 4:45 p. m., se encenderá una menorá especial, o «can-orah», construida íntegramente con latas de conserva donadas —recolectadas durante nuestra campaña «Temporada de Dar»—, simbolizando el poder de la luz a través de la bondad. Después de Janucá, todas las latas se donarán a nuestros socios de la Fundación CORE y otras organizaciones locales para apoyar a personas y familias sin hogar y con dificultades económicas en Montgomery County y más allá.
Temporada de generosidad: Una donación, muchas maneras de retribuir
Este año, BlackRock invita a todos a unirse a nuestra Temporada de dar — una forma sencilla de difundir la amabilidad que abre un abanico de oportunidades significativas a lo largo del festival.
Durante el fin de semana de Celebra la Temporada, los invitados pueden traer un regalo monetario, alimentos no perecederos, artículos de higiene personal nuevos o materiales de arte, para apoyar a familias e individuos locales a través de nuestros socios comunitarios: The CORE Foundation y Scrap Happy Creative Reuse Center.
Su generosidad no solo impulsa programas comunitarios vitales, sino que también le permite participar en diversas experiencias creativas de donación, entre ellas:
• Brillad juntos con el arco estelar — Con cualquier donación puedes pintar una estrella para añadirla a una instalación artística comunitaria y llevarte otra estrella a casa.
• Iluminación comunitaria de Janucá “Can-Orah” — celebrando con una menorá construida enteramente con conservas donadas.
• Actuaciones de BlackRock: Paga lo que puedas, da lo que puedas — Su contribución ayuda a los vecinos necesitados y le da acceso a entradas con precio flexible.
“El arte es para todos, y en esta época de generosidad, nadie debería quedar excluido”, afirmó Katie Heckinger, directora ejecutiva del BlackRock Center for the Arts. “Nuestra campaña ‘Paga lo que puedas, dona lo que puedas’ permite que todas las personas disfruten del arte, independientemente de su presupuesto, a la vez que contribuyen con quienes más lo necesitan”.
Celebra la temporada 2025 | BlackRock Center
Cada donación, grande o pequeña, ayuda a que nuestra comunidad brille con más fuerza esta temporada.
Entradas disponibles hasta agotar existencias.
Activación del Arco Estelar Comunitario
La Cámara de Comercio Gaithersburg-Germantown y la Iniciativa del Centro Urbano Germantown se enorgullecen en presentar “Arco estelar que brilla juntos” — una impresionante instalación de arte comunitario y un momento fotográfico que celebra las diversas tradiciones culturales y espirituales de nuestra zona.
Quienes participen en nuestra iniciativa «Temporada de Dar» podrán pintar dos estrellas de cerámica: una para llevarse a casa y otra para añadir al arco. Al caer la noche, el Arco de Estrellas brillará como símbolo de unidad y compasión. Tras el festival, la guirnalda de estrellas se trasladará al vestíbulo de BlackRock, donde permanecerá expuesta durante el resto de la temporada.
“El Arco de la Estrella es más que una instalación artística: es un símbolo de unidad”, dijo Zeina Davis, directora del programa de la Iniciativa del Centro Urbano Germantown de GGCC. “Cada estrella refleja la luz de nuestra diversa comunidad y la generosidad que nos une”.
Se anima a los invitados a confirmar su asistencia en el siguiente enlace para ser los primeros en conocer los nuevos detalles del evento:
Mercado navideño y encendido de la menorá comunitaria de la temporada — Eventbrite
https://www.eventbrite.com/e/celebrate-the-season-holiday-market-and-community-can-menorah-lighting-tickets-1859491451989
Página del evento de BlackRock:
https://www.blackrockcenter.org/celebratetheseason
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original