El Departamento de Policía Montgomery County (MCPD) está investigando un tiroteo y un homicidio separado que ocurrieron en el vecindario Fairland la noche del miércoles.
Según información preliminar, agentes del 3er Distrito y personal de Bomberos fueron enviados aproximadamente a las 7:54 p. m. a la cuadra 3400 de Robey Terrace, donde encontraron a un hombre adulto con una herida de bala. La policía informó que la víctima recibió el disparo en la zona de Aston Manor Drive y luego corrió hacia Robey Terrace, desde donde se llamó al 911. Fue trasladado a un hospital local consciente y alerta.
Aproximadamente a las 21:06, mientras rastreaban la zona, agentes caninos descubrieron el cuerpo de un hombre adulto en la cuadra 13800 de Aston Manor Drive. Fue declarado muerto en el lugar.
Según MCPD, es demasiado pronto en la investigación para determinar si la persona fallecida está relacionada con el tiroteo inicial. El cuerpo será trasladado a la Oficina del Médico Forense para determinar la causa y la forma de la muerte.
No se han realizado detenciones. MCPD publicará más información, incluyendo la identidad del fallecido, una vez que se hayan notificado a sus familiares.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original