Maryland y AstraZeneca anunciaron una inversión de $2 mil millones para expandir las operaciones de fabricación de la compañía en Frederick y Gaithersburg, lo que marca la mayor inversión de capital privado del estado en una década y respalda aproximadamente 2,600 empleos.
El proyecto aumentará significativamente la capacidad de fabricación comercial y clínica en las instalaciones Frederick y en un nuevo sitio Gaithersburg, reforzando la posición del estado como líder en ciencias de la vida y fortaleciendo la cadena de suministro de medicamentos de EE. UU.
Según el comunicado de prensa distribuido el viernes 21 de noviembre: «El gobernador Wes Moore y AstraZeneca anunciaron hoy sus planes de invertir 2000 millones de dólares para ampliar la planta de fabricación de AstraZeneca en Maryland, lo que representa la mayor inversión de capital privado en el estado en la última década. La inversión incluye una importante ampliación de la planta insignia de fabricación de productos biológicos de AstraZeneca en Frederick y la construcción de una nueva planta de fabricación clínica de vanguardia en Gaithersburg, que generará 2600 puestos de trabajo.
“La importante inversión y expansión de AstraZeneca en Maryland subraya el liderazgo global de nuestro estado en ciencias biológicas y biofabricación”.dijo el gobernador Moore.Esta inversión histórica fortalece la cadena de suministro de medicamentos de EE. UU. y acelera el desarrollo de terapias vitales, a la vez que crea cientos de empleos bien remunerados para los residentes de Maryland. Nos enorgullece colaborar con AstraZeneca para impulsar nuestra economía y crear nuevas vías de acceso al trabajo, los salarios y la riqueza para todos.
La ampliación de la planta Frederick casi duplicará la capacidad de fabricación comercial de AstraZeneca y restaurará por primera vez su extensa cartera de productos para enfermedades raras en Estados Unidos. La planta creará 200 empleos altamente cualificados y 900 puestos de trabajo en construcción, y se prevé que esté operativa en 2029. La nueva planta de fabricación clínica en Gaithersburg, que estará plenamente operativa para 2029, creará 100 empleos adicionales, mantendrá 400 puestos de trabajo y dará soporte a 1000 empleos relacionados con la construcción.
AstraZeneca, que emplea a más de 5500 residentes de Maryland en sus instalaciones existentes en el estado, está invirtiendo aproximadamente $1810 millones en gastos de capital para la expansión. En colaboración con las jurisdicciones locales, el estado apoya la expansión con una contribución equivalente a aproximadamente el 10% del costo total del proyecto, respaldada por un compromiso presupuestario de $116.5 millones durante ocho años como parte de las inversiones estratégicas del gobernador Moore para el crecimiento económico. Las instalaciones ampliadas en Frederick y las nuevas en Gaithersburg cumplirán con los más altos estándares ambientales y aprovecharán la inteligencia artificial, la automatización y el análisis de datos de vanguardia.
“Expandir la manufactura nacional es fundamental para el crecimiento económico de nuestro estado y ayuda a crear empleos bien remunerados para los habitantes de Maryland”.dijo el senador estadounidense Chris Van Hollen.Con nuestras universidades de primer nivel y un sólido sector de ciencias de la vida, Maryland está bien posicionado para estar a la vanguardia de la innovación biomédica, y el anuncio de hoy consolida ese liderazgo. La expansión de AstraZeneca en Maryland está generando nuevos empleos en manufactura avanzada y oportunidades económicas para la región.
“El anuncio de hoy confirma que Maryland sigue siendo una potencia en investigación y fabricación de ciencias biológicas, atrayendo a las mejores empresas para invertir en el estado y su fuerza laboral, y colocando a Maryland en el centro del esfuerzo para encontrar y desarrollar curas críticas”.dijo la senadora estadounidense Angela Alsobrooks.“Aplaudo a AstraZeneca por seguir expandiendo su presencia en nuestro gran estado y espero seguir colaborando para impulsar la investigación y la fabricación avanzada en el estado”.
“Estoy celebrando la inversión de Maryland y AstraZeneca de 2 mil millones de dólares para crear y mantener miles de empleos bien remunerados aquí en el Estado Libre”.dijo el congresista estadounidense Jamie Raskin.“Los habitantes de Maryland, incluidos mis electores del hermoso Octavo Distrito Congresional, seguiremos liderando el desarrollo y la innovación en medicina y tratamientos para sanar a nuestra gente”.
“Al elegir expandirse en Maryland, AstraZeneca está fortaleciendo su presencia en un centro de talento científico, innovación y ciencias biológicas avanzadas”.dijo la congresista estadounidense April McClain Delaney.Esta inversión histórica es una noticia fantástica para nuestras comunidades, empresas y trabajadores a lo largo del Corredor Tecnológico I-270, quienes impulsan el progreso de nuestro estado. Nos enorgullece dar la bienvenida a esta expansión y mantenemos nuestro compromiso de apoyar a los científicos y al personal de AstraZeneca, ya que su trabajo mejora y salva vidas.
AstraZeneca ha sido durante mucho tiempo un socio vital para el estado de Maryland y uno de los miembros más valiosos de nuestra comunidad empresarial. Ha creado miles de buenos empleos para los residentes de Maryland y ha ayudado a convertir a nuestro estado en un líder mundial en innovación en ciencias de la vida.dijo el Secretario del Departamento de Comercio, Harry Coker, Jr.Estamos sumamente emocionados de que AstraZeneca haya decidido invertir y crecer nuevamente en Maryland. Este es el comienzo de un nuevo capítulo para la empresa, el estado y los condados de Frederick y Montgomery. En Maryland Commerce, esperamos colaborar con todos nuestros socios para apoyar este proyecto histórico.
“Hoy marca un momento histórico para Maryland y los pacientes estadounidenses”,dijo el director ejecutivo de AstraZeneca, Pascal Soriot.Como el mayor empleador biofarmacéutico del estado, reforzamos nuestro compromiso a largo plazo con Maryland, generando 2600 empleos, impulsando el crecimiento económico y trayendo nuestra amplia cartera de enfermedades raras al país por primera vez. Esta inversión fortalece la resiliencia de la cadena de suministro de medicamentos de EE. UU. y acelera el acceso a terapias transformadoras para pacientes en todo Estados Unidos y el mundo.
“La decisión de AstraZeneca de profundizar su presencia en Montgomery County es un poderoso testimonio de la fortaleza de nuestra fuerza laboral altamente capacitada y diversa, la profundidad de nuestro ecosistema de innovación y la calidad de vida que continúa atrayendo y reteniendo a empresas de clase mundial”.dijo el ejecutivo de Montgomery County Marc Elrich.AstraZeneca representa el tipo de socio que valoramos: un líder multinacional que comprende la importancia del talento, la innovación y la comunidad. Estamos orgullosos de su equipo aquí en el condado; orgullosos de los científicos, investigadores, ingenieros y profesionales cuyo trabajo cambia la vida de pacientes en todo el mundo. Agradecemos al gobernador Moore su liderazgo y colaboración con AstraZeneca para lograr esta inversión de dos mil millones de dólares en nuestro estado.
El condado de Frederick tiene una de las economías de mayor crecimiento y diversificación del condado de Maryland, y AstraZeneca es uno de nuestros empleadores líderes. El anuncio de hoy es un triunfo para toda la región y demuestra el compromiso de AstraZeneca con el crecimiento estratégico y sostenible a lo largo del corredor I-270.dijo la ejecutiva del condado Frederick, Jessica Fitzwater.“Esta inversión creará empleos bien remunerados en nuestra comunidad, y el trabajo que se realiza en estas instalaciones mejorará la vida de personas en todo el mundo”.
“¡Qué emoción que una de las empresas de biotecnología más importantes del mundo esté ampliando su presencia en Maryland!”dijo la senadora Cheryl C. Kagan.“Espero que sigan teniendo éxito inventando curas farmacéuticas para problemas de salud complejos”.
“Estoy entusiasmado y agradecido por el hecho de que AstraZeneca haya tomado la importante decisión de expandir sus instalaciones de ciencias biológicas y fabricación avanzada en nuestra comunidad”.dijo la senadora Karen Lewis Young.Esta inversión de capital de $1.8 mil millones, 300 nuevos puestos permanentes y 1900 empleos en la construcción impulsarán aún más nuestra próspera economía local. Ampliar nuestra base imponible comercial es un componente crucial de la inversión en infraestructura.
El anuncio de hoy es parte de la histórica inversión de 50 mil millones de dólares de AstraZeneca anunciada en julio y sigue a una serie de compromisos estadounidenses durante los últimos seis meses, incluida la inauguración de una nueva planta de fabricación de terapia celular de 300 millones de dólares en Rockville, que se inauguró en mayo de 2025.
Estados Unidos es el mayor mercado de AstraZeneca en términos de ventas y también alberga 19 centros de investigación y desarrollo, fabricación y comercialización. La plantilla de la compañía en Estados Unidos supera las 25.000 personas y genera más de 100.000 empleos en todo el país. En 2025, AstraZeneca generó aproximadamente 20.000 millones de dólares de valor total para la economía estadounidense.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original