Foto: Cortesía de Google Maps
El Departamento de Policía de Montgomery County arrestó a dos hombres y los acusó de múltiples delitos relacionados con armas de fuego y drogas luego de una parada de tráfico en Montgomery Village a principios de este mes.
La policía dijo que Nyrel Daquan Lee, de 26 años, de Montgomery Village, y Noric Obed Malgar, de 25 años, de Gaithersburg, fueron detenidos el miércoles 4 de febrero de 2026. Los oficiales del Equipo de Acción Comunitaria del Sexto Distrito de MCPD estaban realizando patrullas proactivas cerca del Centro Comercial Montgomery Village cuando observaron actividad sospechosa que involucraba a un Kia Sorento negro.
Tras presenciar una infracción de tránsito, los agentes detuvieron al conductor cerca de la calle Germantown y Observation Drive. Durante la investigación, la policía determinó que Lee, quien conducía, operaba el vehículo con la licencia suspendida.
Un registro posterior del vehículo permitió recuperar dos pistolas cargadas: una debajo del asiento del conductor y otra dentro de un bolso cerca de Malgar, quien viajaba como pasajero. Los agentes también recuperaron sustancias controladas peligrosas, parafernalia de drogas y una cantidad no revelada de dinero en efectivo dentro del vehículo.
Ambos hombres fueron trasladados a la Unidad Central de Procesamiento Montgomery County, donde se encuentran detenidos sin derecho a fianza. La investigación continúa.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original