Montgomery County La policía publicó el martes su resumen diario de delitos, detallando los incidentes reportados en todo el condado el 18 de mayo, incluidos robos con allanamiento, robos de vehículos, robos de convertidores catalíticos y una agresión agravada con arma de fuego.
En el Distrito 4, que abarca las zonas Bethesda, Chevy Chase, Kensington y partes de Silver Spring, la policía informó que el propietario de una vivienda en la cuadra 2300 de McMahon Road encontró a un sospechoso dentro de la misma aproximadamente a las 2:34 p. m. del lunes. Según MCPD, mientras el propietario se alejaba en su vehículo, el sospechoso presuntamente disparó contra el auto antes de huir. La víctima sufrió cortes por los cristales rotos, pero no fue alcanzada por los disparos.
La policía también informó de la recuperación de un vehículo robado y la detención de sus ocupantes en la cuadra 3800 de la calle Greenly, en el distrito Chevy Chase. Los agentes indicaron que se avistó un vehículo robado cerca del lugar, tras haber sido sustraído de la entrada de una vivienda. Los sospechosos estrellaron el vehículo, el conductor fue arrestado y el pasajero huyó a pie.
En el tercer distrito, que incluye los códigos postales Silver Spring y Takoma Park, la policía informó que un mecánico presuntamente robó el vehículo de un cliente tras llevarlo a reparar. El incidente se reportó alrededor de las 9:36 p. m. del lunes en la cuadra 900 de la avenida Gist. Los agentes también reportaron el robo de llantas y rines de un vehículo en la cuadra 18000 de la avenida Georgia.
En el 5.º Distrito, que abarca Germantown, Clarksburg, Damascus y las áreas circundantes del Upcounty, la policía informó del robo de un convertidor catalítico en la cuadra 20400 de Seneca Meadows Parkway, un robo de un automóvil cerca de Waring Station Road y Churubusco Lane, y un intento de robo en una vivienda en la cuadra 12100 de Skip Jack Drive, donde un sospechoso fue arrestado.
Mientras tanto, en el Distrito 6, que incluye los casos Montgomery Village y Gaithersburg, la policía informó que una mujer descubrió a un sospechoso escondido dentro de su apartamento en la cuadra 9800 de Mahogany Drive. El sospechoso huyó y no se reportaron heridos.
MCPD señaló que el informe es solo un resumen de incidentes seleccionados y no refleja todas las llamadas de servicio recibidas ese día.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original