MCPD publicó sus resúmenes diarios de delitos correspondientes al 25 y 26 de mayo, detallando los incidentes reportados en Montgomery County, incluidos robos de vehículos, agresiones, robos con allanamiento y arrestos relacionados con armas de fuego.
En el Distrito 1, que abarca la zona DNT_52 y alrededores, la policía reportó varios robos de vehículos, incluyendo bolsas de aire sustraídas de tres vehículos en la cuadra 1600 de Piccard Dr., en el área de King Farm. Los agentes también arrestaron a una persona durante un control de tráfico cerca de la intersección de W Montgomery Ave. y Van Buren St., tras recuperar una pistola y municiones. Se reportó otro robo de bolsa de aire en la cuadra 100 de Pasture Side Way.
En el Distrito 2, que abarca Bethesda, Chevy Chase y Potomac, los agentes respondieron a una investigación por intento de robo de vehículo en la cuadra 10200 de Grosvenor Pl., donde se arrestó a un sospechoso. La policía también reportó varios robos de convertidores catalíticos en el distrito. Otros incidentes incluyeron una agresión con agravantes en la cuadra 17500 de Bowie Mill Rd., donde una mujer presuntamente estranguló a su vecino durante una confrontación, y un intento de apuñalamiento que involucró a estudiantes de la escuela Rock Terrace en la cuadra 11400 de Marcliff Rd. No se reportaron heridos en el incidente escolar.
En el Distrito 3, que abarca Silver Spring, Takoma Park y las comunidades aledañas, la policía reportó varios incidentes graves, incluyendo un tiroteo en la cuadra 13800 de Castle Blvd., donde un joven de 17 años recibió un disparo en la pierna dentro de un apartamento. Los agentes también investigaron dos agresiones con agravantes que involucraron armas de fuego, incluyendo una en el Centro de Tránsito Silver Spring, donde un sospechoso presuntamente apuntó con una pistola a un conductor de autobús antes de huir. Otros incidentes en el distrito incluyeron un robo a un local comercial en Spring St. y varios robos de vehículos en vecindarios del área de Silver Spring.
En el Distrito 4, que abarca Wheaton, Aspen Hill y Glenmont, se reportaron varios vehículos robados, incluyendo incidentes en Malta Ln., Cascade Pl., Gridley Rd. y May St. Los oficiales también arrestaron a dos personas después de recuperar un arma de fuego durante una parada de tráfico cerca de May St. y Estelle Rd. en Silver Spring.
En el 5.º distrito, que abarca Germantown, Clarksburg y Damascus, la policía informó del robo de un vehículo en la cuadra 11300 de Daventry Way.
En el Distrito 6, que abarca Gaithersburg, Montgomery Village y áreas circundantes, los oficiales reportaron un robo residencial en la cuadra 300 de North Summit Ave. donde se realizaron arrestos. La policía también investigó una agresión agravada con cuchillo en la cuadra 18100 de Cashell Rd., donde un trabajador de un hogar grupal sufrió cortes en la mano, y otro incidente en la cuadra 9800 de Washingtonian Blvd. donde un menor presuntamente amenazó a un empleado de un cine con una navaja automática. También se reportó un robo residencial separado en la cuadra 7000 de Vega Ct.
MCPD señaló que los resúmenes no reflejan todas las llamadas de servicio en las fechas mencionadas.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original