El Departamento de Policía de Montgomery County ha publicado sus resúmenes diarios de delitos que abarcan los incidentes reportados desde el viernes 5 de junio hasta el domingo 7 de junio.
En el Distrito 1, que abarca Rockville, Potomac y áreas circundantes, la policía reportó un robo de auto en Maple Avenue en Rockville en el que un vehículo robado fue recuperado posteriormente cerca y otros dos vehículos fueron vandalizados. Se robaron llantas y rines de dos vehículos en Frederick Avenue, y dos sospechosos fueron arrestados después de ser encontrados dentro de un apartamento vacío en Elmcroft Court. La policía también reportó una agresión con agravantes en la escuela secundaria Richard Montgomery donde dos sospechosos entraron a un salón de clases, rociaron con gas pimienta a una estudiante y la golpearon. La estudiante fue atendida por la enfermera escolar. Durante el fin de semana, los oficiales también arrestaron a tres sospechosos en dos robos comerciales separados en edificios vacíos en Research Boulevard.
En el segundo distrito, que abarca los códigos postales Bethesda, Chevy Chase y Kensington, se robó una motocicleta que posteriormente fue recuperada con daños en la autopista East West. La policía también informó de dos robos separados relacionados con escuelas el sábado por la noche. En un incidente en Radnor Road, tres menores presuntamente entraron a una escuela por una ventana trasera y activaron un extintor, causando daños. En otro incidente en la escuela Rollingwood, en Woodbine Street, se encontró rota la ventana trasera de un edificio escolar en desuso.
En el tercer distrito, que abarca el DNT55 y las comunidades aledañas, los agentes reportaron cuatro incidentes relacionados con el robo de vehículos. Se robaron vehículos en Forest Hill Drive, Southampton Drive, January Drive y Langley Drive. También se reportó el robo de una bolsa de aire de un vehículo en Meadowhill Road. Un vehículo de reparto robado en Ellsworth Drive fue recuperado posteriormente en Washington, D.C. La policía también arrestó a un conductor tras reportes de conducción temeraria en Columbia Pike. Los agentes persiguieron el vehículo hasta el límite de D.C. antes de que el conductor lo abandonara y fuera posteriormente detenido tras regresar a la zona a pie.
En el Distrito 4, que abarca las zonas DNT 62, DNT 7 y DNT 36, la policía reportó varios robos de vehículos en Bel Pre Road, Evanston Street, Connecticut Avenue y Peppertree Lane. Los agentes también arrestaron a un sospechoso acusado de allanamiento de morada en Old Baltimore Road. En otro incidente, un hombre que paseaba a su perro en Weller Road reportó que un sospechoso le apuntó con una pistola y lo amenazó con dispararle antes de huir en su vehículo. Un vehículo robado, rastreado hasta Upper Marlboro, fue recuperado posteriormente por la policía del condado de Prince George.
En el 5.º distrito, que abarca las zonas Germantown y Clarksburg, la policía informó que dos vehículos pertenecientes a la misma víctima fueron forzados en Gardenside Place, sustrayéndose objetos personales de ambos. Los agentes también investigaron unos grafitis descubiertos en la parte trasera de un local de Noodles & Company en la calle Frederick.
En el Distrito 6, que abarca Gaithersburg, Montgomery Village y áreas circundantes, se robó una llanta de un vehículo estacionado sobre un soporte cerca de Centerway Road y Kinglet Place. La policía arrestó a un individuo luego de que una parada de tráfico en la Avenida Montgomery Village revelara una pistola cargada. Los agentes también investigaron un robo a mano armada en el Sheetz de Progress Way, donde un sospechoso presuntamente concertó una reunión en un mercado en línea antes de sacar una pistola y robar el bolso de la víctima. El sospechoso fue identificado posteriormente. El domingo, la policía informó de una agresión con agravantes en la Avenida Russell en la que un conductor presuntamente blandió un cuchillo contra otro hombre durante una discusión en un estacionamiento mientras usaba repetidamente un insulto racista. No se reportaron heridos.
MCPD señaló que los resúmenes diarios de delitos no reflejan todas las llamadas de servicio durante las fechas mencionadas e incluyen solo algunos incidentes reportados a la policía.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original