El Departamento de Policía de Montgomery County (MCPD) compartió su resumen diario de delitos del 11 de agosto, destacando los incidentes reportados que incluyen agresiones agravadas, robos de automóviles y múltiples robos de convertidores catalíticos en todo el condado.
El primer distrito de MCPD, que abarca Rockville, Potomac y partes de North Bethesda, reportó dos incidentes. Se robaron convertidores catalíticos de dos vehículos en la cuadra 1700 de Twinbrook Parkway en algún momento entre las 2 a. m. del lunes y las 12:30 p. m. del martes. Aproximadamente a las 6:27 p. m. del martes, la policía respondió a la cuadra 400 de N. Horners Lane por un asalto con agravantes que involucraba un arma de fuego. Según la policía, un sospechoso apuntó con una pistola a las personas dentro de un vehículo y una persona fue arrestada.
El segundo distrito, que abarca Bethesda, Chevy Chase, Kensington y partes de North Bethesda, reportó un robo de un vehículo y una agresión con agravantes. Los cuatro neumáticos fueron robados de un vehículo en la cuadra 2200 de Washington Avenue en algún momento entre las 9 p. m. del lunes y las 7:30 a. m. del martes. Aproximadamente a las 12:06 p. m. del martes, dos personas se vieron involucradas en una pelea afuera de sus negocios en la cuadra 4900 de Auburn Avenue.
El tercer distrito de MCPD, que abarca Silver Spring, Wheaton y Burtonsville, reportó dos robos de vehículos. Se reportó el robo de un convertidor catalítico de un vehículo en la cuadra 1700 de Belvedere Boulevard aproximadamente a la 1:23 p. m. del martes. También se reportó el robo de una bolsa de aire de un vehículo en la cuadra 3500 de Sheffield Manor Terrace, aproximadamente a las 5:52 a. m. del miércoles.
El Distrito 4, que abarca Wheaton, Glenmont, Aspen Hill, Olney y Brookeville, reportó tres robos de autos, tres robos de convertidores catalíticos y una agresión con agravantes. Se reportaron robos de vehículos en la cuadra 3900 de Isbell Street, la cuadra 12700 de Layhill Road y la cuadra 2200 de Glenallan Avenue. Se robaron convertidores catalíticos de vehículos en la cuadra 12800 de Littleton Street, la cuadra 3300 de May Street y la cuadra 1400 de Arbor View Road. Aproximadamente a las 6:27 p. m., un hombre fue encontrado herido dentro de una tienda en la cuadra 13600 de Georgia Avenue en un incidente clasificado como una agresión con agravantes.
El 5.º Distrito, que abarca las calles Germantown, Clarksburg, Damascus y sus alrededores, reportó el robo de un vehículo en la cuadra 23500 de la calle Clarksburg. Según la policía, un vehículo fue robado de un callejón en algún momento entre las 12 del mediodía del viernes y las 9 de la noche del martes.
El Distrito 6, que abarca las zonas DNT_32, DNT_43 y alrededores, reportó el robo de un vehículo en un estacionamiento ubicado en la cuadra 9800 de Washingtonian Boulevard. La policía indicó que el vehículo fue robado entre las 6 p. m. y las 10 p. m. del martes.
MCPD señala que el resumen diario de delitos no refleja todas las llamadas de servicio en la fecha de referencia.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original