Montgomery County La policía compartió un resumen de algunas llamadas de servicio reportadas desde el viernes 28 de agosto hasta el domingo 30 de agosto. El resumen no refleja todas las llamadas atendidas por el departamento durante el fin de semana.
Viernes, 28 de agosto:
En el Distrito 1, que incluye Rockville y partes de Potomac, se reportaron dos robos de vehículos. Uno ocurrió en la zona de E Jefferson St. y Monroe St. entre las 8:30 a. m. y la 1:00 p. m. del miércoles 26 de agosto (reportado el viernes), y el otro fue robado en la cuadra 400 de Elmcroft Blvd. aproximadamente a las 5:00 p. m. Además, los sospechosos exhibieron armas de fuego y agredieron a una víctima en la cuadra 9300 de Marseille Dr. a las 9:11 p. m. antes de huir.
En el segundo distrito, que incluye Bethesda, Chevy Chase y partes de Potomac, se robó un vehículo en la cuadra 2300 de Colston Dr. entre las 10:00 p. m. del jueves y las 7:20 a. m. del viernes. Más tarde esa misma tarde, una víctima fue agredida por un grupo de sospechosos que le robaron sus pertenencias en la cuadra 7400 de Wisconsin Ave. aproximadamente a las 3:44 p. m.
En el tercer distrito, que incluye el Silver Spring, se robó una bolsa de aire de un vehículo en la cuadra 8900 de la calle Whitney entre la tarde del martes y la noche del viernes. También se robaron dos vehículos: uno en la cuadra 11700 de Old Columbia Pike entre la 1:00 p. m. y las 4:00 p. m., y otro en la cuadra 1100 de East West Hwy. a la 1:51 p. m.
En el Distrito 6, que incluye Gaithersburg y Montgomery Village, un vehículo fue robado en la cuadra 18800 de Flower Hill Way a las 10:01 a. m. En Montgomery Village, una víctima fue amenazada con un cuchillo y le robaron sus pertenencias en la cuadra 19300 de Montgomery Village Ave. a las 4:32 p. m.; una persona fue arrestada.
Sábado, 29 de agosto:
En el Distrito 1, que incluye Rockville y partes de Potomac, se sustrajo propiedad de una vivienda en la cuadra 5900 de Bethlehem Ct. El robo ocurrió el lunes 24 de agosto, entre las 8:04 p. m. y las 8:29 p. m., y fue denunciado el sábado.
En el tercer distrito, que incluye el código postal Silver Spring, se sustrajo un vehículo de la cuadra 3500 de Sheffield Manor Ter. entre la noche del martes y la noche del sábado. A las 3:38 p. m., un sospechoso mostró una pistola durante una discusión en la cuadra 3400 de Gateshead Manor Way; una persona fue arrestada.
En el Distrito 4, que incluye los códigos postales Wheaton, Glenmont y Olney, se reportaron dos robos de vehículos: uno en la cuadra 2500 de Glenallan Ave. entre la noche del jueves y la mañana del sábado, y otro en la cuadra 300 de Chartwell Dr. durante la noche. Además, una motocicleta y un vehículo fueron robados de un garaje en la cuadra 700 de Hobbs Dr. alrededor de las 10:01 a. m.
En el Distrito 6, que incluye Gaithersburg y Montgomery Village, un sospechoso robó propiedad de una tienda en la cuadra 18200 de Flower Hill Way a la 1:00 p. m. y amenazó a un empleado con un arma; una persona fue arrestada.
Domingo, 30 de agosto:
En el Distrito 1, que incluye Rockville y partes de Potomac, una víctima resultó gravemente herida durante un intento de robo en la cuadra 15900 de Somerville Dr. El incidente ocurrió el martes 25 de agosto a las 3:20 p. m. y fue reportado el domingo.
En el segundo distrito, que incluye Bethesda, Chevy Chase y partes de Potomac, se robaron pertenencias de un negocio en la cuadra 4800 de Boiling Brook Pkwy. entre las 2:49 a. m. y las 3:08 a. m. También se reportó el robo de dos motocicletas: una en la cuadra 11900 de Parklawn Pl. entre el mediodía del sábado y la mañana del domingo, y otra en la cuadra 6400 de Rock Forest Dr. a las 4:03 p. m.
En el Distrito 3, que incluye Silver Spring, se sustrajo propiedad de una casa en la cuadra 10100 de Lorain Ave. entre la mañana del viernes y la tarde del domingo. Se robaron dos convertidores catalíticos: uno en la cuadra 1900 de Grey Castle Way y otro en la cuadra 9800 de Braddock Rd. a las 3:58 a. m. A la 1:44 a. m., un sospechoso fue arrestado después de blandir un cuchillo en la calle en la cuadra 8600 de Colesville Rd. Más tarde, a las 4:56 p. m., una víctima fue amenazada con una pistola y asaltada en la cuadra 8600 de Piney Branch Rd.
En el Distrito 4, que incluye Wheaton, Glenmont y Olney, una víctima fue agredida y apuñalada en la cuadra 12300 de Georgia Ave. aproximadamente a las 11:46 a.m.
En el Distrito 6, que incluye Gaithersburg y Montgomery Village, se robaron dos vehículos, uno de la cuadra 17200 de King James Way entre la tarde del viernes y la tarde del domingo, y otro de la cuadra 19300 de Club House Rd. entre la tarde del sábado y el mediodía del domingo.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original