El Departamento de Policía de Montgomery County (MCPD) ha compartido un resumen de las llamadas de servicio recibidas el martes 8 de septiembre de 2026. El resumen incluye robos con allanamiento, robos de vehículos, un incidente de odio/discriminación y una agresión con agravantes que resultó en un arresto. Algunos incidentes ocurrieron en fechas anteriores, pero fueron reportados el martes.
En el Distrito 1, que abarca la zona Rockville y partes de la zona oeste de la zona Montgomery County, la policía informó de un intento de robo en un local comercial en la primera cuadra de Preserve Pkwy. Los sospechosos intentaron entrar a un negocio utilizando un objeto contundente entre las 7:26 y las 7:32 de la mañana del sábado 5 de septiembre. No lograron entrar y el incidente fue denunciado el martes.
En el Distrito 2, que abarca Bethesda, Chevy Chase y áreas circundantes, se robaron dos convertidores catalíticos. Un robo ocurrió en la cuadra 9700 de Corbran Ln. entre las 7 p.m. del domingo 6 de septiembre y las 9 a.m. del martes 8 de septiembre. El otro ocurrió en la cuadra 3200 de Brooklawn Ter. entre las 3 p.m. del lunes 7 de septiembre y las 7 a.m. del martes. La policía también reportó grafitis antisemitas y racistas en los terrenos de una escuela primaria en la cuadra 6300 de Lone Oak Dr. El incidente de odio/prejuicio ocurrió el lunes entre las 7:30 a.m. y las 9:48 a.m. y fue reportado el martes. También se reportaron dos robos de vehículos, incluyendo uno en la cuadra 7900 de Cypress Pl. entre las 8:20 p.m. del lunes y las 7 a.m. del martes, y otro en la cuadra 4800 de Battery Ln. reportado el martes.
En el tercer distrito, que abarca la zona Silver Spring y sus alrededores, un negocio ubicado en la cuadra 10100 de la calle Colesville fue asaltado aproximadamente a las 2:49 a. m. del martes. Se robaron una caja fuerte.
En el 5.º Distrito, que abarca la zona DNT_34 y alrededores, se reportó el robo de un vehículo el martes en la cuadra 8800 de Primula Dr. La policía también reportó una agresión con agravantes en la cuadra 13500 de Derry Glen Ct. aproximadamente a las 7:45 p. m. del martes. Un sospechoso amenazó a la víctima con un cuchillo y una persona fue arrestada.
En el Distrito 6, que abarca los distritos Gaithersburg y Montgomery Village, se robó un vehículo en la cuadra 18300 de Streamside Dr. entre las 8 p. m. del domingo 6 de septiembre y las 8:30 a. m. del martes 8 de septiembre. La policía también informó de un robo en una vivienda en la primera cuadra de Nina Ct., donde se sustrajeron pertenencias de una casa el martes entre las 9 a. m. y el mediodía.
MCPD señaló que el resumen no refleja todas las llamadas de servicio en la fecha de referencia.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original