Foto: Cortesía de DC Water
DC Water informó que las reparaciones de emergencia en el interceptor Potomac se completaron después de 55 días de trabajo continuo, lo que permitió que el flujo de aguas residuales regresara a la tubería y que se apagaran las bombas de derivación. Las autoridades indicaron que este cambio provocó una rápida disminución en los niveles de agua del canal C&O a medida que las aguas residuales desviadas se drenaban. Los equipos han comenzado las labores de limpieza ambiental, que incluyen el lavado del canal con agua dulce, la remoción de escombros, la eliminación de lodo y la excavación del suelo contaminado.
El colapso liberó aproximadamente 243,5 millones de galones de aguas residuales y fue descrito por elUniversidad de MarylandConsiderado uno de los mayores vertidos de aguas residuales en la historia de Estados Unidos.
Según DC Water, los equipos se movilizaron tras el colapso del 19 de enero e instalaron un sistema inicial de bombeo de derivación en cinco días. La agencia indicó que los desbordamientos hacia el río DNT 50 se contuvieron por completo en 21 días, lo que evitó que aproximadamente dos mil millones de galones de aguas residuales llegaran al río. DC Water también detalló la magnitud de la respuesta, señalando que los equipos retiraron 10 500 galones de escombros de la bomba llenos de trapos, transportaron 35 toneladas de grava diariamente y utilizaron 3680 galones de combustible por día para operar las bombas y el equipo.
Tras la finalización de la fase de emergencia, DC Water anunció que iniciará un programa de rehabilitación a largo plazo que reforzará más de 823 metros lineales de tubería mediante un proceso de revestimiento deslizante. La restauración ambiental continuará paralelamente a este trabajo, con la remoción de maleza y escombros, la excavación del suelo y las medidas de control de la erosión ya en marcha. La agencia indicó que podrían persistir olores fuertes cerca del canal, que se encuentra prácticamente vacío, mientras continúan las labores de limpieza durante los próximos uno o dos meses. Se han programado reuniones comunitarias para el 18 de marzo en Bethesda y el 19 de marzo en Alexandria para brindar información actualizada y recabar la opinión del público.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original