Montgomery County La policía publicó su resumen diario de delitos, destacando varios incidentes reportados el 3 de junio y la madrugada del 4 de junio, incluyendo un apuñalamiento en la estación de metro Glenmont, un robo comercial en Silver Spring y múltiples robos de vehículos en todo el condado.
En el Distrito 4, que abarca las estaciones de metro Wheaton, Glenmont, Aspen Hill y las comunidades aledañas, los agentes respondieron a un apuñalamiento aproximadamente a la 1:49 a. m. del jueves en la estación de metro Glenmont, en la cuadra 12500 de Georgia Avenue. La policía informó que los agentes encontraron a un hombre con múltiples puñaladas en la acera. El sospechoso fue detenido mientras huía de la estación y la víctima fue trasladada a un hospital. Se realizó un arresto.
Asimismo, en el Distrito 4, se denunció el miércoles por la noche el robo de un convertidor catalítico en la cuadra 10500 de Bounty Cove Court.
En el tercer distrito, que abarca las zonas Silver Spring, Burtonsville, Fairland, White Oak y Briggs Chaney, unos sospechosos destrozaron el escaparate del restaurante etíope Langano, ubicado en la cuadra 8300 de Georgia Avenue, entre la 1:50 y la 1:52 de la madrugada del jueves. La policía informó que se robaron pertenencias antes de que los sospechosos huyeran del lugar.
En el tercer distrito también se registró un robo en un vehículo en la cuadra 100 de Colony Road, donde se rompió una ventanilla y se sustrajo una bolsa de aire. Además, se reportó el robo de dos vehículos en la cuadra 13600 de Colgate Way. Uno de los vehículos robados fue recuperado posteriormente en Laurel.
En el Distrito 6, que abarca las zonas DNT_32, DNT_43, DNT_47, DNT_24 y alrededores, los investigadores arrestaron a dos menores tras recuperar un vehículo robado de un estacionamiento en la cuadra 300 de West Side Drive. La policía informó que los detectives vigilaron el vehículo y lo siguieron hasta un negocio en Kentlands, donde se efectuaron los arrestos.
Se reportaron dos robos de vehículos adicionales en el Distrito 6. Uno ocurrió en la cuadra 9600 de Lost Knife Road, mientras que el otro vehículo fue robado de un estacionamiento en la cuadra 400 de Quince Orchard Road.
La policía señaló que el resumen diario de delitos es solo una descripción general de incidentes seleccionados y no refleja todas las llamadas de servicio atendidas en la fecha indicada.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original