Montgomery County La policía compartió un resumen de las llamadas de servicio reportadas desde el fin de semana del 7 al 9 de agosto, que incluyen robos de automóviles, robos con allanamiento, agresiones, robos de vehículos, un delito con armas y otros incidentes en todo el condado.
En el Distrito 1, que incluye Rockville, Potomac y partes de North Bethesda, la policía reportó el robo de un auto en la cuadra 400 de Dover Rd el viernes. El sábado, un vehículo fue robado en la cuadra 12400 de Park Potomac Ave. El domingo, un sospechoso conocido presuntamente publicó amenazas en redes sociales en la cuadra 8700 de Postoak Rd y fue arrestado. Alguien también rompió una ventana y entró a una escuela en la cuadra 300 de Martins Ln aproximadamente a las 3:35 a. m. No se reportó ningún robo.
En el Distrito 2, que incluye Bethesda, Chevy Chase, Kensington y partes de North Bethesda, la policía reportó un intento de robo en una vivienda en la cuadra 5800 de Inman Park Cir entre la tarde del jueves y la mañana del viernes. El sábado, un vehículo fue robado cerca de Citadel Ave y McGrath Blvd. La policía también reportó un intento de robo en una vivienda en la cuadra 8500 de Pelham Rd, donde se arrestó a un sospechoso conocido, y una agresión con agravantes en la cuadra 7800 de Fox Gate Ct que involucró una discusión entre adultos conocidos en la que las víctimas fueron presuntamente pateadas y agarradas.
En el Distrito 3, que incluye Silver Spring, White Oak, Burtonsville y áreas circundantes, la policía reportó varios incidentes el viernes, incluyendo el robo de bolsas de aire de varios vehículos en Royal Rd, Oak Leaf Dr, Stateside Dr y Quebec Ter. También se reportaron robos de vehículos en Featherwood Dr, Manchester Rd y Georgia Ave. En la cuadra 10000 de Kinross Ave, sospechosos presuntamente ingresaron a una residencia en remodelación y fueron arrestados. Un negocio en la cuadra 15500 de Old Columbia Pike también fue asaltado durante la noche y se robaron pertenencias.
El sábado se reportaron incidentes adicionales en el Distrito 3. Una residencia en la cuadra 700 de Richmond Ave fue allanada, se llevaron las llaves de un vehículo y robaron un auto. Cerca de la intersección de Wayne Ave y Ramsey Ave, un sospechoso presuntamente robó una nevera portátil llena de refrescos y blandió un cuchillo al ser confrontado. También se reportaron robos de autos en la cuadra 15300 de Lions Den Rd, mientras que se reportó un intento de robo en una vivienda en la cuadra 600 de Ray Dr.
En el Distrito 4, que incluye Wheaton, Glenmont, Aspen Hill, Olney y partes de Silver Spring, la policía reportó un intento de robo de auto en la cuadra 2200 de Georgian Woods Pl el viernes. El sábado, se reportó el robo de convertidores catalíticos de vehículos en Tivoli Lake Blvd, Terrapin Rd y Wigan Dr. También se reportó un intento de robo de auto en la cuadra 2200 de Georgian Way, mientras que una residencia en la cuadra 14200 de Pear Tree Ln fue asaltada.
El domingo, agentes del Distrito 4 respondieron a un intento de robo en una vivienda en la cuadra 14500 de Gilpin Rd. La policía también informó de una agresión con agravantes y un tiroteo sin contacto cerca de Elkin St y University Blvd entre las 3:10 y las 3:15 de la madrugada. Según el informe policial MCPD, un sospechoso agredió a una víctima y luego disparó con una pistola. No se reportaron heridos. También se robaron convertidores catalíticos de varios vehículos en Bucknell Dr, Gridley Ln y Windham Ln.
En el 5.º Distrito, que incluye Germantown, Clarksburg y Boyds, se rompió la ventana de un vehículo y se sustrajeron pertenencias en la cuadra 12900 de Clarksburg Square Rd entre la tarde del jueves y la mañana del viernes. El sábado, la policía reportó un incidente de agresión/discriminación por odio en la cuadra 13500 de Clopper Rd en el que un sospechoso ebrio presuntamente gritó insultos homofóbicos y golpeó a una víctima. El domingo, se forzó un vehículo y se sustrajeron pertenencias en la cuadra 23700 de Bennett Chase Dr, y se robó otro vehículo.
En el Distrito 6, que incluye Gaithersburg, Montgomery Village y áreas circundantes, la policía reportó un asalto agravado con arma de fuego en la cuadra 9800 de Mahogany Dr el viernes. Según la policía, menores conocidos se pelearon y uno de ellos apuntó con una pistola a las víctimas. El sábado, se recuperó una pistola durante un control de tráfico cerca de Montgomery Village Ave y N Frederick Ave, y el sospechoso fue arrestado. También se reportaron cuatro robos de vehículos en el distrito, junto con un intento de robo con violencia en la cuadra 18600 de Nathans Pl y un asalto agravado con robo en la cuadra 500 de W Diamond Ave.
MCPD señala que el resumen no refleja todas las llamadas de servicio durante las fechas a las que se hace referencia.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original