Montgomery County La policía compartió un resumen de las llamadas de servicio reportadas desde el lunes 10 de agosto, que incluyen robos, robos de automóviles, cajeros automáticos dañados y el robo de siete convertidores catalíticos.
En el Distrito 1, que incluye Rockville, Potomac y partes de North Bethesda, la policía reportó daños a tres cajeros automáticos. Uno estaba en la primera cuadra de W. Edmonston Dr. en algún momento entre la tarde del sábado y las 8:37 a. m. del lunes. Otro estaba en la cuadra 12100 de Rockville Pike alrededor de las 3 a. m. del domingo, mientras que se reportaron daños a un cajero automático en la cuadra 12000 de Rockville Pike a las 9:03 a. m. del lunes.
En el segundo distrito, que incluye Bethesda, Chevy Chase, Kensington y partes de North Bethesda, se reportó un robo residencial en la cuadra 6000 de Benalder Dr. Alguien forzó la entrada a una casa y se llevó pertenencias en algún momento entre las 6:35 am y las 9:48 am.
En el Distrito 3, que incluye Silver Spring, White Oak, Burtonsville y áreas cercanas, la policía reportó dos robos y un robo de auto. Un negocio en la cuadra 8400 de Colesville Rd. fue asaltado entre la medianoche y las 5 am del lunes, y se llevaron propiedad. Un vehículo fue robado de la cuadra 14700 de McKnew Rd. en algún momento entre las 6:30 pm del domingo y las 9:20 am del lunes. Más tarde el lunes, un residente en la cuadra 10800 de Lockwood Dr. encontró a un hombre dentro de su casa entre las 3 pm y las 3:55 pm. El hombre huyó con propiedad.
En el Distrito 4, que incluye Wheaton, Glenmont, Aspen Hill, Olney y áreas circundantes, se reportó un robo comercial a las 10:22 a. m. en la cuadra 13300 de New Hampshire Ave. Un negocio fue asaltado mientras estaba cerrado y se llevaron artículos. La policía también reportó el robo de siete convertidores catalíticos de vehículos en ubicaciones en Windham Ln., Camellia Dr., Bucknell Dr., Bel Pre Rd., Valleywood Dr. y Foxhall Dr. Dos de los robos ocurrieron en Windham Ln.
En el 5.º Distrito, que incluye las zonas DNT_34, DNT_20, DNT_23 y alrededores, se reportó el robo de dos vehículos. Uno fue sustraído de un estacionamiento en la cuadra 13600 de Little Seneca Pkwy. entre las 3 p. m. del domingo y las 7:30 a. m. del lunes. El otro fue robado de la cuadra 19200 de la calle DNT_30 entre las 6 a. m. y las 7:15 a. m. del lunes.
En el Distrito 6, que incluye Gaithersburg, Montgomery Village y áreas circundantes, cuatro personas entraron a un negocio en la cuadra 9000 de Comprint Ct. por una puerta sin llave fuera del horario de atención, aproximadamente a las 2:41 a. m. La policía dijo que aparentemente no se llevaron nada.
MCPD señala que el resumen no refleja todas las llamadas de servicio en la fecha de referencia.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original