El Departamento de Policía de Montgomery County compartió un resumen de las llamadas de servicio reportadas el martes 18 de agosto. El resumen no refleja todas las llamadas de servicio de la fecha mencionada.
En el Distrito 1, que incluye los números Rockville y Potomac, se robaron pertenencias de un garaje en la cuadra 9400 de Blackwell Rd entre las 12:15 p. m. del jueves 13 de agosto y las 3:46 p. m. del martes. Un vehículo fue robado de la entrada de una casa en Martins Square Ln entre las 9 p. m. del lunes y las 7 a. m. del martes. Un restaurante en la cuadra 1400 de Research Blvd también fue asaltado aproximadamente a las 2:19 a. m. del martes.
En el Distrito 3, que incluye Silver Spring y Burtonsville, se reportó el robo de dos vehículos. Uno fue sustraído de la cuadra 14200 de Letterkenny Ct en algún momento entre las 11:45 a. m. del miércoles 12 de agosto y las 8 p. m. del martes. El otro fue sustraído de la cuadra 3900 de Greencastle Rd entre las 6 p. m. del lunes y las 5:30 a. m. del martes. Una motocicleta fue robada del estacionamiento de un restaurante en la cuadra 7700 de Blair Rd aproximadamente a las 5:02 p. m. del martes. La policía también informó que los sospechosos rodearon a un hombre y le robaron sus pertenencias cerca de Fenton St y Roeder Rd en algún momento entre las 7 p. m. y las 10 p. m. Aproximadamente a las 9:04 p. m., los oficiales recuperaron una pistola cargada y arrestaron a una persona cerca de Old Columbia Pike y Briggs Chaney Rd.
En el Distrito 4, que incluye Wheaton, Glenmont y partes de Silver Spring, se robó un vehículo en la cuadra 11300 de Amherst Ave entre las 6 p. m. del lunes y las 5 p. m. del martes. Se rompió una ventana y se robaron pertenencias de un vehículo en la cuadra 13400 de Tivoli Lake Blvd entre las 9 p. m. del lunes y las 7:50 a. m. del martes. También se robó un convertidor catalítico de un vehículo en la cuadra 2000 de Cascade Rd el lunes.
En el 5.º Distrito, que incluye Germantown, un vehículo fue robado en la cuadra 12800 de Locbury Cir en algún momento entre las 7 p. m. del lunes y las 12:30 p. m. del martes. Aproximadamente a las 5:57 a. m. del martes, un sospechoso rompió el vidrio de la puerta principal de una gasolinera en la cuadra 19200 de Frederick Rd y robó pertenencias.
En el Distrito 6, que incluye los códigos postales Gaithersburg y Montgomery Village, se robaron pertenencias de un apartamento en la cuadra 500 de la Avenida S. Frederick en algún momento entre las 8:30 p. m. y las 11:50 p. m. del martes. Una persona fue arrestada.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original