El Departamento de Policía de Montgomery County (MCPD) compartió un resumen de las llamadas de servicio recibidas durante el fin de semana del Día del Trabajo, que incluyen robos de vehículos, allanamientos, robos y agresiones. Los resúmenes proporcionados abarcan del 4 al 6 de septiembre y no reflejan todas las llamadas de servicio.
En el Distrito 1, que abarca la zona DNT_52 y alrededores, se produjo un robo en una escuela ubicada en la cuadra 7900 de Montrose Rd. aproximadamente a las 12:32 a. m. del viernes. La policía también reportó un intento de robo de vehículo en la cuadra 200 de Rollins Ave. entre la 1:05 a. m. y la 1:35 a. m. del sábado. Una persona fue arrestada.
En el Distrito 2, que abarca las zonas Bethesda, Chevy Chase y alrededores, se robaron tres vehículos entre la noche del viernes y la mañana del sábado en las cuadras 3200 y 3300 de Winnett Rd. y en la cuadra 7400 de Waverly St. Entre el 27 de agosto y el 6 de septiembre se produjo un robo en una vivienda en la cuadra 10600 de Lexington St., donde se sustrajeron pertenencias y se dañó el interior de la casa. También se robaron pertenencias de un negocio en la cuadra 4900 de Rosedale Ave. entre las 11 p. m. del sábado y las 4 a. m. del domingo. La policía informó del robo de ocho convertidores catalíticos en las siguientes direcciones: cuadra 9100 de Kirkdale Rd., cuadra 9800 de Belhaven Rd., cuadra 9100 de Friars Rd., cuadra 5800 de Kingswood Rd., cuadra 10300 de St. Albans Dr., cuadra 6900 de Renita Ln. y cuadra 9700 de Windflower Way.
En el Distrito 3, que abarca la zona Silver Spring y alrededores, se reportaron cuatro robos de vehículos. Los incidentes del viernes ocurrieron en la cuadra 1500 de November Cl. entre la medianoche y las 6:30 a. m. y en la cuadra 15100 de Red Cedar Dr. a las 7:32 p. m. Otros dos robos se produjeron entre el viernes y el sábado en la cuadra 8400 de Piney Branch Rd. y en la cuadra 13900 de Castle Blvd. En Veterans Plaza, una víctima fue agredida y le robaron sus pertenencias entre las 10:45 p. m. y las 11:15 p. m. del domingo.
En el Distrito 4, que abarca las zonas DNT 62, DNT 36, DNT 48 y alrededores, una víctima fue agredida en una parada de autobús cerca de Pear Tree Ct. y Bel Pre Rd. aproximadamente a las 15:54 del viernes, y le robaron sus pertenencias. Otra agresión, ocurrida el domingo a las 13:39 en la cuadra 11000 de Veirs Mill Rd., dejó a una víctima gravemente herida. Una persona fue arrestada en relación con este último incidente.
En el 5.º Distrito, que abarca la zona DNT_34 y alrededores, se efectuaron varios disparos contra una vivienda y una residencia vecina en la cuadra 19200 de Esmond Ter., aproximadamente a la 1:33 a. m. del sábado. No se reportaron heridos. La policía también informó del robo de una llanta de un vehículo en la cuadra 13400 de Daventry Way entre la 1:20 p. m. del sábado y las 8:00 a. m. del domingo.
En el Distrito 6, que abarca las zonas Gaithersburg, Montgomery Village y alrededores, dos vehículos fueron robados de la cuadra 9300 de Corporate Blvd. entre las 6 p. m. del jueves 3 de septiembre y las 12:59 p. m. del viernes 4 de septiembre. Uno de ellos fue recuperado posteriormente.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original