Foto: Cortesía @DronifyDMV
Cumberland ha recibido otra mención nacional en materia de viajes, con Vida sureña nombrando a la ciudad occidental Maryland como una de las “16 mejores ciudades de montaña del sur para visitar este otoño”.
La lista es una selección editorial sin orden de preferencia que destaca pueblos de montaña del sur de Estados Unidos recomendados por Southern Living para una escapada de otoño. Cumberland es el único destino incluido en la lista Maryland.
La revista Southern Living destacó la ubicación de Cumberland junto a los montes Allegheny y el río North Branch (DNT_50), así como el follaje otoñal que rodea los edificios históricos de ladrillo rojo de la ciudad. La publicación también mencionó la revitalizada zona peatonal de Baltimore Street, con sus cafés, boutiques, galerías y restaurantes.
También se destacaron la historia del transporte de la ciudad y sus atracciones al aire libre. La revista Southern Living resaltó el ferrocarril panorámico Western Maryland y sus excursiones Frostburg Flyer, así como el Great Allegheny Passage y el sendero del canal C&O, que convergen en Cumberland y ofrecen rutas hacia Washington, D.C. y Pittsburgh.
El reconocimiento otorga al área de Cumberland su segunda mención nacional de viajes de otoño en cuestión de días. El condado de Allegany, que incluye Cumberland y Frostburg, recientemente terminó en el puesto número 2 en los premios USA Today 10Best Readers’ Choice Awards de 2026. El mejor lugar para visitar en otoño.Ese reconocimiento se basó en la votación pública entre destinos seleccionados inicialmente por un panel de expertos, mientras que el artículo de Southern Living es una selección editorial, no una encuesta de lectores ni un premio formal de turismo.
La revista Southern Living describió Cumberland como la “Puerta de entrada al Oeste” y destacó la combinación de paisajes montañosos, colores otoñales, arquitectura histórica, actividades recreativas al aire libre y el revitalizado centro de la ciudad como razones para visitarla este otoño.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original
