MCPD compartió un resumen de las llamadas de servicio reportadas desde el viernes 2 de octubre hasta el domingo 4 de octubre, incluyendo robos, asaltos agravados, delitos con armas, allanamientos y múltiples robos de vehículos en Montgomery County.
El Distrito 1, que incluye Rockville y partes de Potomac, registró varios incidentes. Según informes, se colocaron repetidamente calcomanías anti-LGBTQ+ en el vehículo de una víctima en Saddleview Ct. Se recuperó una pistola cargada y se arrestó a una persona cerca de W. Montgomery Ave. y Forest Ave. La policía también informó de un robo comercial en la cuadra 12100 de Rockville Pike, disparos en la cuadra 1300 de Piccard Dr., un robo en una parada de autobús en la cuadra 200 de Rockville Pike y el robo de una motocicleta en la primera cuadra de Upper Rock Cir.
El segundo distrito, que incluye Bethesda, Chevy Chase y áreas circundantes, reportó dos robos de vehículos. Uno ocurrió en la cuadra 7700 de Woodmont Ave., mientras que el otro vehículo fue robado en la cuadra 4200 de Oakridge Ln.
El tercer distrito, que incluye Silver Spring, White Oak y áreas circundantes, reportó varios incidentes. Una víctima fue arrastrada por un vehículo durante una reunión de venta en línea en la cuadra 11400 de Lockwood Dr. y le robaron sus pertenencias. Se robaron llantas y rines de un vehículo en la cuadra 3400 de Spring Club Pl., y una víctima resultó gravemente herida en una agresión con agravantes en la cuadra 12200 de New Hampshire Ave. La policía también reportó robos de vehículos en la cuadra 800 de Northampton Dr. y la cuadra 11700 de Old Columbia Pike, un robo comercial en la cuadra 12500 de Prosperity Dr., y un robo cerca de Colesville Rd. y 2nd Ave. en el que una víctima fue agredida mientras dormía y le robaron sus pertenencias.
El Distrito 4, que incluye las zonas DNT 62, DNT 36, DNT 7 y alrededores, reportó dos robos de vehículos, incluyendo una motocicleta, así como dos incidentes relacionados con armas. Se recuperó una pistola cargada y dos personas fueron arrestadas cerca de la intersección de Veirs Mill Rd. y Connecticut Ave. En un incidente aparte, en la cuadra 1900 de Alberti Dr., la policía informó que un sospechoso apuntó con una pistola a otro conductor durante un altercado de tránsito y luego huyó del lugar.
El Distrito 6, que incluye Gaithersburg, Montgomery Village y áreas circundantes, reportó dos robos de vehículos. Uno ocurrió en la cuadra 9300 de Weathervane Place y el otro en la cuadra 500 de Rock Lodge Rd.
MCPD señala que el resumen no refleja todas las llamadas de servicio en las fechas a las que se hace referencia.
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original