Foto: Cortesía de Google Maps
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) anunciaron el martes 17 de noviembre que las acusaciones de mala conducta de adultos en la Escuela Preparatoria Northwest en el Distrito Escolar Germantown no fueron corroboradas tras una investigación exhaustiva. El director Scott Smith, quien se encontraba de baja desde octubre, pasará a ocupar un nuevo cargo dentro de los Servicios Centrales de MCPS en lugar de regresar a la escuela.
En una carta dirigida a la comunidad del noroeste, David Chia, director de Liderazgo y Mejora Escolar de MCPS, dijo que el distrito recibió denuncias preocupantes hace varias semanas y llevó a cabo una investigación.
“Tras una exhaustiva investigación, me complace informar que estas acusaciones no están fundamentadas”, escribió Chia.
Aunque Smith regresa de su licencia, ha aceptado un nuevo puesto en los Servicios Centrales de MCPS. En una carta aparte dirigida a estudiantes, personal y familias, Smith agradeció a la comunidad de Northwest su apoyo y reflexionó sobre su tiempo como director.
“Me marcho de Northwest orgulloso de mi servicio, confiado en la integridad y la dedicación que demostré en mi liderazgo, y agradecido a las personas que han formado parte de este capítulo”, escribió Smith.
MCPS ha nombrado a Nyurka “Nikki” Morales como directora interina a partir del miércoles 18 de noviembre. Morales ha trabajado para MCPS durante 28 años, y recientemente se desempeñó como directora en prácticas en la escuela secundaria Winston Churchill. Anteriormente, fue subdirectora de Northwest durante nueve años. La subdirectora Danielle Abdelsalam, quien ocupó el cargo de directora interina durante la ausencia de Smith, retomará su puesto habitual.
MCPS anunció que se compartirá información adicional sobre la búsqueda de un director permanente más adelante durante este año escolar. Ambas cartas enviadas a la comunidad de Northwest High School el 17 de noviembre, que incluyen un mensaje de despedida de Scott Smith y una actualización del director de MCPS, David Chia, pueden leerse íntegramente a continuación.
Escuelas públicas Montgomery County
División de Liderazgo y Mejora Escolar17 de noviembre de 2026
Estimada comunidad de la escuela secundaria Northwest,
Como director responsable de supervisar el grupo de escuelas secundarias Northwest, les escribo para informarles sobre las novedades. Es práctica habitual que los distritos escolares no comenten sobre investigaciones de personal en curso. Entiendo que esto puede resultar frustrante en ocasiones, pero es fundamental para preservar la integridad de las investigaciones. Hace varias semanas, recibimos denuncias preocupantes sobre la conducta de adultos en la escuela secundaria Northwest. Como saben, el Sr. Smith se encuentra de baja. Tomamos muy en serio todas las denuncias de mala conducta de adultos y estamos obligados a investigarlas a fondo. Tras una exhaustiva investigación, me complace informarles que estas denuncias no están fundamentadas.
También puedo informar que el director Scott Smith regresa de su licencia, pero en lugar de volver a la Escuela Preparatoria Northwest, ha aceptado un puesto en Servicios Centrales para las Escuelas Públicas Montgomery County. Con la aceptación del Sr. Smith de un nuevo cargo en el distrito y la conclusión de nuestra investigación, podemos proceder a asignar un director interino a largo plazo para el resto del año escolar. El Superintendente ha asignado a la Sra. Nyurka (Nikki) Morales, una persona conocida en la comunidad de Northwest, para desempeñar este importante cargo a partir del miércoles 18 de noviembre de 2026. La Sra. Morales ha trabajado en las Escuelas Públicas Montgomery County durante 28 años, más recientemente como directora en prácticas en la Escuela Preparatoria Winston Churchill. Anteriormente, la Sra. Morales sirvió a la comunidad de Northwest como subdirectora durante nueve años.
Les pido que se unan a mí para expresar nuestro profundo agradecimiento por los años de liderazgo del Sr. Smith en Northwest. Asimismo, les pido que se unan a mí para agradecer el apoyo interino brindado por la subdirectora, la Sra. Danielle Abdelsalam. Su liderazgo y disposición para asumir responsabilidades durante la ausencia del Sr. Smith fueron sumamente valiosos para los estudiantes, el personal y el funcionamiento de la escuela. Ella continuará desempeñando su cargo actual de subdirectora en Northwest. Más adelante, durante este año escolar, se compartirá más información sobre la búsqueda de un director permanente para Northwest.
Les pido que se unan a mí para darle la bienvenida a la Sra. Morales como nuestra nueva directora interina. Le he pedido a la Sra. Morales que organice una reunión comunitaria para comenzar a reconstruir esas relaciones que son tan importantes para una experiencia de enseñanza y aprendizaje positiva y para mantener una buena conexión con las familias.
David Chia
Director de la División de Liderazgo y Mejora Escolar
Escuelas públicas Montgomery CountyEstimados estudiantes, personal y familias de Northwest:
Es difícil despedirme de una comunidad que ha significado tanto para mí. Al asumir un nuevo cargo en los Servicios Centrales de MCPS, quiero expresar mi gratitud por el privilegio de haber sido su director/a. Me enorgullece el trabajo que hemos realizado juntos y las relaciones que hemos forjado. Dirigir Northwest ha significado celebrar los logros de nuestros estudiantes, apoyarlos en sus desafíos y trabajar junto a personas que se preocupan profundamente por su éxito. Esta responsabilidad ha sido importante para mí cada día.
A nuestros estudiantes: Ustedes han sido el centro de mi trabajo. Recordaré las conversaciones en los pasillos, su energía en los eventos escolares y los momentos en que lograron algo que alguna vez dudaron poder hacer. Sigan apoyándose a sí mismos y a los demás. Sus decisiones, sus voces y su futuro importan.
A nuestro profesorado y personal administrativo: Gracias por su dedicación, su colaboración y el cariño que brindan a nuestros estudiantes. Sé lo mucho que les exige este trabajo, incluyendo el esfuerzo que otros quizás nunca vean. Me siento agradecido de haber trabajado junto a ustedes.
A nuestras familias: Gracias por confiarme a sus hijos y por acompañarnos tanto en los buenos momentos como en los difíciles. Nuestro compromiso compartido con el bienestar de los estudiantes siempre ha sido lo que nos une.
Estas últimas semanas han sido difíciles para mí y mi familia. La amabilidad y el apoyo que hemos recibido han significado muchísimo para mí. Me voy de Northwest orgulloso de mi servicio, seguro de la integridad y la dedicación que demostré en mi liderazgo, y agradecido con quienes han formado parte de esta etapa. Si bien mi rol está cambiando, mi compromiso con los estudiantes y la educación pública se mantiene firme. Espero continuar esta labor en MCPS y llevaré conmigo las lecciones y las relaciones que cultivé en Northwest.
Le deseo a la Sra. Morales y a toda la comunidad de Northwest mucho éxito. Sigan celebrando los logros de los estudiantes, apoyando al personal y haciendo de Northwest un lugar donde cada Jaguar se sienta valorado y vea un futuro lleno de posibilidades. Gracias por permitirme ser parte de sus vidas. Siempre recordaré mi tiempo en Northwest con gratitud y orgullo Jaguar.
Con agradecimiento,
Scott Smith
Para ver el material original en inglés, haga clic aquí: Artículo Original
